logo

個人事項

注重個人衛生,例如:每天洗澡,如廁後立即洗手,取食物及煮飯前一定要洗手等。

MIND PERSONAL CLEANLINESS SUCH AS BATHING ONCE A DAY, WASHING HANDS AFTER TOLET IMMDIATELY, WASH HANDS BEFORE TAKING FOOD AND COOKING.

Biasakan dan jagalah kebersihan diri sendiri misalnya : mandilah setiap hari , cuci tangan setiap kamu mau ambil makanan, memasak , atau mau menyuap anak kecil bila ada anak kecil , Serta sehabis pergi kamar mandi ( toilet ) biasa kan untuk mencuci tangan.


保持頭髮清潔,整齊。

ALWAYS KEEP THE HAIR CLEAN AND TIDY

Aturlah rambutmu dengan rapi dan bersih.


注意天氣冷暖,穿上適當的工作服。

SHOULD WEAR SUITABLE CLOTHES IN DIFFERENT TEMPERATURE.

Kalau memakai baju lihat situasi dan kondisi , bila musim panas tidak usah memakai terlalu tebal , bila musim dingin , boleh memakai lebih tebal dan lebih dari satu .


倘只有一洗手間時,請示主人你於何時沐浴。

SHOULD INFORM EMPLOYER FIRST WHEN YOU TAKE A BATH.

Bila di rumah ada satu kamar mandi , Tanya sama majikan kapan dan jam berapa majikan mau pakai (mandi misalnya ) beri majikanuntuk memakainya terlebih dulu baru kamu boleh memakainya.


除非僱主准許將你的衣物與他們的衣服一同洗滌;否則,應分開,或用手洗,或分開用洗衣機洗滌。

WASH YOUR CLOTHES BY HAND OR BY WASHING MACHINE SEPERATELY UNLESS YOU HAVE THE PERMISSION FROM THE EMPLOYER.

Tidak diperbolehkan mencuci bajumu di campur dengan baju majikan (kecuali majikan mengijinkan ) . Bila majikan kamu mengijinkan kamu mencuci bajumu dengan mesin cuci , cucilah baju majikan terlebih dulu . Bila majikan tak mengijinkan kamu mencuci dengan mesin cuci , cucilah bajumu dengan tangan.


切勿到處擺放個人內衣褲及衣物,應適當地掛在自己的衣櫃內。

SHOULD STORE YOUR UNDERWEARS AND CLOTHES NEATLY INSIDE THE WARDROBE.

Jangan suka menaruh barang di sembarang tempat misalnya ; jemurlah kaos dan celana dalammu di kamarmu sendiri.

本網頁所提供資料僅作參考用途,若因錯漏而引致任何不便或損失,陽光女傭中心概不負責。
© 2021 陽光網(亞洲)科技有限公司 版權所有
首頁
搜尋
知識
我的